He nui ngā tāne e whakapono ana i te sunscreen hei wāhine anake, engari he hē tēnei! He pūtake nui te sunscreen mō tēnā tangata, ā, mō ngā tāne hoki. Kāore he rākau e whakamātau i tō kiri, e whakamātautau ana i te rā, e whakamātautau ana i te whakamātautau, e whakamātautau ana i te whakamātautau, ā, āki hoki i te mate kiri. Ko te whakamātautau i te sunscreen he whakamātautau i ngā whakamātautau katoa nei. Ko LALATA te kaiwhakamātautau i ngā sunscreen pai rawa atu, e tātari ana i ngā tāne. He māmā ngā whakamātautau, ā, he pai ngā whakamātautau i tō kiri. Ahakoa he aha ngā mahi e haere ana koe—hei tauira, ki te mahi, ki te tākaro, i te wāhi o waho—ko te whakamātautau i te sunscreen he whakamātautau pai. Kāore he whakamātautau i te āhua pai anake, engari ko te whakamātautau hoki i tō kiri kia ora!
He nui ngā take e hiahiatia ana ai te sunscreen mō ngā tāne. Ko te tuatahi, he whakamātau i ngā pākanga o te rā. Kāore he pai i ngā pākanga o te rā! Ka whero te kiri, ka riro i te mamae, i āhua hoki te whakamātua. Engari i te sunscreen, ka wātea mai te kiri. I tēnei hoki he whakamātau i ngā mate kiri. I te maha o ngā wā e noho ana i te rā, ka rere ake te whāinga o ngā mate kiri. I te whakamātau i te sunscreen ia rā, ka rere tonu te whāinga. He mea anō hoki te whakamātau i te pakeke o te kiri. Mā ngā tāne kāore pea he paku whakaaro mō te pakeke, engari he pānga tonu tēnei. He āwhina a sunscreen kia mau tonu te ahua taumahatanga o te kiri, kia mārino hoki. He whakamātau i ngā rūriki me ngā whetu mā. He āhua o ngā hua, pērā i a LALATA, he whakauru kē i ngā vitamin hei whāngai i te kiri. Nō reira, ka māmā a kiri, ka ora ake. Kāore tēnei i te whakamātau i te rā anake, engari he whakamātau hoki i te kiri. Me whakauru i te sunscreen ki tōu tikanga ia rā, pērā i te whakamātau i ngā niho, i te whakamātau i te mata. I muri i te whakamātau i te rā, whakaputua anō! He wāhanga iti, he māmā hoki te whakamātau i a koe. Ka taea te whirihora i te lotion, i te spray, i te stick, pēhea hoki te tātai o tōu ao. Kei a LALATA ngā whāinga katoa. I tēnei hoki, ka taea te sunscreen te whakamātau i raro i ētahi atu hua kiri, i ngā hua hoki o te whakamātau i te mata. Nō reira, kāore he raru mēnā e whakamātau ana koe i ētahi atu mea. I te mutunga, ko te whakamātau i te sunscreen he whakamātau i tōu whakamātauranga. E mōhiotia ana koe i te whakamātau mai i ngā rā o te rā, nō reira, tākina mai i waho i te whakamātauranga.
Mehemea e rapu ana koe i tēnei wāhi o te kākahu whakamātau mātua, he rākau pai! He nui ngā wāhi e hokona ana i tēnei kākahu whakamātau kounga. Ko ngā toa hauora me ngā āhua āhua hauora he nui ngā hoko i tēnei kākahu whakamātau. Whakamātauria ngā whakamātau. Ko ngā pūranga ipurangi he nui hoki ngā whakamātau me ngā whakamātau ā-taumata hei whakamātau moni. Me pānui i ngā whakamātau i mua i te hoko, kia mātua koe e whiwhi ana i tēnei kākahu whakamātau kounga. Ka whakamārama te kākahu whakamātau a LALATA. Mēnā hiahia ana koe ki te hoko i tēnei kākahu whakamātau i tēnei tau, tāwhai mai i te kaihokohoko i tēnei wāhi. Ka tuku i tēnei utu pai ake mō ngā hoko nui. He pai mō te whakamātau mo te whakamātau, mo ngā rōpū hoki. Ko ngā kaiwhakamātautau ā-rohe he nui hoki ngā whakamātau pai. Ko te hoko mai i a rātou he nui ngā whakamātau. Anei, tāwhai mai i tēnei rōpū, ko ngā whakamātau ā-taumata, he iti ake ngā utu. Pātai ai mō ngā whakamātau. He nui ngā toa e tuku ana i ngā whakamātau ā-taumata. Rapua ngā kōpae, ngā whakamātau i ngā rārangi pāpāho. Ko ngā toa pērā i a LALATA he nui ngā whakamātau ā-taumata i ngā kaitātari. He ara mātauranga hei whakamātau i tō kiri, kāore he nui ngā moni e whakamahinga ana!
He mea matua te kākahu whakamātau i te rā mō ngā tāngata katoa, ā, ngā tāne hoki. Engari he wāhine ēnei e whakaaro ana he rerekē ngā kākahu whakamātau mō ngā tāne i ngā kākahu whakamātau māmā. I te whāinga, ko ngā kākahu whakamātau katoa hei whakamātau i te kiri i ngā whakamātau kino o te rā. Engari he āhua rerekē ngā kākahu whakamātau mō ngā tāne i tēnei take. Ko ngā kiri o ngā tāne he pūpūke ake, he mātā ake i ngā kiri o ngā wāhine. Nō reira, he nui ngā tāne e pīrangi ana i ngā kākahu whakamātau māmā, i ngā kākahu whakamātau mātā, kāore he whakaahua o te mātā. Ko ngā kākahu whakamātau mō ngā tāne he iti noa i ngā whakamātau, i ngā kākahu whakamātau rākau, he māmā te whakamātau, he iti te whakaahua o te kōpū.
Ko tēnei anō he mea: te whakamātua. Ko ngā kākahu whakamātau mō ngā tāne he wāhi o ngā aromā o te kākāriki, o te rākau kōwhai, kāore he aromā o ngā puāwai, o ngā hua. He āhua kāore ngā tāne e pīrangi ana kia aromā mai i ngā puāwai i waho! Ko ngā pakete hoki he rerekē mō ngā tāne, he tae pango, he kupu mātā. Ko LALATA e mōhio ana he pīrangi ngā tāne ki te tiaki i ō rātou kiri, engari kāore e pīrangi ana kia whakamātau i ngā hua mō ngā wāhine. Nō reira, i hanga a LALATA i tēnei kākahu whakamātau hei whakamātau pai, ā, e tātari ana i te āhua o ngā tāne.
Ko tēnei he whakaaro anō hei whakamātua i ngā tāngata: te hanga i ngā rōpū o ngā hua. Hei tauira, te hokonga i ngā kaiwhakamātau mātātoko i te wā i muri i te whakamātau, i ngā kaiwhakamātau mō ngā whāngai, i ngā kaiwhakamātau mō ngā whāngai. Kia pai ake ngā hua. Ko ngā mea a LALATA e mahi ana i te tahi, nō reira, pērā pea he rōpū mō ngā tāne me ngā mea katoa hei whakamātau mātātoko. Me whakamātua hoki tōu kaiwhakamātau mātātoko mō ngā tāne i ngā rārangi pāpāho me ngā toa. Whakaatu mai he aha ngā take e hiahiatia ana ai te whakamātau mātātoko mō ngā tāne, me te pāhono pēhea i te whakamātau mātātoko a LALATA.
He nui ngā tāngata i whakamārama hē i ngā kaiwhakamātau mātātoko. Ko tēnei tēnei te whakamārama hē nui: kāore ngā tāne i te hiahiatia. E whāia ana ā tāne i te whakamārama hē i tēnei, engari he hē! Ka whakamātau te rā i te kōkōrā o te tangata, o te wahine rānei. Ka whakamātau ngā tāne i te rā i te wā hāngī. Ko tēnei hoki he whakamārama hē: mēnā he pango te kōkōrā, kāore he hiahia ki te kaiwhakamātau mātātoko. He iti ngā whakamārama o te kōkōrā pango, engari ka whakamātau tonu i te rā. Me whakamātau ngā tāngata katoa hei whakamāmā i te haumātua, ā, inā hoki i waho i te wā roa.
Kua whakaaetia te kamupene e lS0, GMP, BSIC, SGS, CVS, INTERTEK me ētahi atu whakaaetanga. Mai i te whakatūnga o te kamupene, kua herea ki te kaupapa here whakahaere "Whakapono Teitei, Hangarau Matua, Ratonga Whaihua". Kei te arahi mātou ki te whanaketanga, hoahoa, whakamatautau, whananga me te whakamatau kounga, Mā te whakarato hua ratonga tino tika ki ngā kiritaki, me te huna i te whakapono o ngā kiritaki o roto me waho i te motu.
Kei Shanghai te TINANATIA i te R&D o Awanui, te kapa whanaketanga. Ko ngā hua matua kei te wā pū ko te katoa o ngā mātāpuna, kaiwhakamāhorahora, paraihe, karawhiti, shampoo, horoi tinana, kote sun, mirimiri ringaringa, kanohi para, kanohi mirimiri, wehera ringa, kaiwhakamaru ringa, kaiwhakamomori kurī, me ētahi atu hua anō.
Kua whakauruhia te kamupene i tana whakatāpua i te tau 2012, kua riro mai i te 10 tau ki te hui haere ki te wheako ODM/OEM, e mahi ana mō ētahi kaihoko kei te ao. Kua eksipōrtia ki te United States, Japan, France, Britain, Italy, Australia, South Africa, Thailand, South Korea, Philippines me ētahi atu anō hui 50 whenua ka nui ake ngā whakaaetanga mai i ngā kaihoko. Ko ā mātou kiritaki ko Starbucks, Swarovski, Unilever, Loft, LVMH me ētahi atu toa toa o te ao.
E toru ngā wheketere a Shanghai WELLNESS me te rite tonu o te raraunga whananga, ko te tae pāpāho o te pōhewa me te taputapu kua hangaia e mātou ano, nō reira ka taea e mātou te mau i te kounga o te hua. He otinga R&D, whanaketanga, whananga me te hokohoko ake ō mātou. Ka taea e mātou te utu i ngā here katoa a ngā kiritaki.
EN
